Traducción automática
Escribe en español, el huésped lee en su idioma
Se acabó copiar y pegar en el traductor. Guest in touch traduce automáticamente los mensajes de los huéspedes extranjeros en 15 idiomas, en ambas direcciones, dentro del chat donde ya respondes.
Cada mensaje en otro idioma te cuesta minutos
Un huésped alemán pregunta dónde dejar el coche, una familia francesa quiere saber si hay cuna, un viajero japonés escribe a las once de la noche. Copiar el texto en el traductor, escribir la respuesta, traducirla y volver a pegarla lleva tiempo, y una frase mal traducida puede crear un malentendido justo antes de la llegada.
Cómo funciona la traducción en Guest in touch
- Mensajes entrantes ya traducidos al español: con un toque ves el texto original
- El idioma del huésped se detecta solo, y puedes cambiarlo a mano
- Vista previa editable: antes de enviar ves la traducción y puedes corregirla
- Tú decides si envías la respuesta en español o en el idioma del huésped
- Funciona en todos los canales: WhatsApp, Airbnb, Booking.com, email, SMS y página del huésped
15 idiomas, con traducciones de calidad
Italiano, inglés, francés, alemán, español, portugués, neerlandés, polaco, sueco, danés, noruego, checo, ruso, chino y japonés. Las traducciones se basan en los modelos Claude de Anthropic: transmiten el tono de un mensaje de hospitalidad, no solo las palabras, y manejan bien direcciones, horarios y nombres de lugares.
Las respuestas de la IA también hablan el idioma del huésped
Si usas las respuestas automáticas con IA, el borrador se redacta directamente en el idioma del huésped. Y su página de la estancia se abre en el idioma de su navegador, con los servicios extra ya traducidos.
Preguntas frecuentes
¿La traducción se paga aparte?
No. La traducción automática está incluida en todos los planes, sin límite de mensajes.
¿Puedo ver el mensaje original del huésped?
Sí. Cada mensaje traducido tiene el original a un toque, así siempre puedes comprobar qué escribió realmente.
¿La interfaz para el equipo está solo en español?
No, la interfaz para el equipo y la página del huésped están disponibles en 7 idiomas. Los mensajes se traducen entre los 15 idiomas indicados arriba.
Más funciones
Responde mejor a tus huéspedes, desde mañana.
Cuéntanos cuántos alojamientos gestionas y qué canales usas: activamos tu prueba gratuita y te mostramos Guest in touch con tus datos.
Solicita la prueba gratuita